Visita guiada ao Castro do Jarmelo (Guarda) / Guided tour to the fortified settlement of Jarmelo (Guarda, Portugal)

Pelo Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, no próximo Domingo, 19 de Abril, o investigador do PramCV Tiago Ramos irá realizar uma visita ao Castro do Jarmelo (Guarda). Trata-se de uma antiga vila fortificada, que remonta as suas origens à Idade Média, tendo sido completamente abandonada no início do século XVIII. Através desta visita encenada pretende-se dar a conhecer um pouco mais da história deste povoado, fruto da investigação desenvolvida por um dos nossos membros. 

Para mais informações: http://beira.pt/portal/noticias/dia-internacional-dos-monumentos-e-sitios-assinalado-no-jarmelo/

Contacto: jarmelo.comunica@gmail.com

Como chegar: (Google Maps)

(Fotos: T. Ramos)

***

Formando parte de los actos de celebración del Día Internacional de los Monumentos y los Sitios, el próximo domingo 19 de abril, Tiago Ramos, investigador del PramCV, realizará una visita guiada al interesante Castro do Jarmelo (Guarda, Portugal). Se trata de un poblado fortificado cuyos orígenes pueden rastrearse hasta la Edad Media, siendo abandonado a principios del siglo XVIII. Mediante esta visita se quiere dar a conocer la historia del asentamiento y los resultados de la investigación llevada a cabo por uno de nuestros compañeros.

Para más informaciones: http://beira.pt/portal/noticias/dia-internacional-dos-monumentos-e-sitios-assinalado-no-jarmelo/

Contacto: jarmelo.comunica@gmail.com

Cómo llegar: (Google Maps)

***

Due to the International Day for Monuments and Sites, next Sunday April 19th, PramCV’s researcher Tiago Ramos will make a guided tour to the Castro do Jarmelo (Guarda, Portugal). The site is an old fortified village which origins go back to the Middle Ages, having been completely abandoned in the beginning of the 18th century. This guided tour will let us know a little bit more about this settlement’s past, the result of the ongoing research of one of our team members. 

For more information: http://beira.pt/portal/noticias/dia-internacional-dos-monumentos-e-sitios-assinalado-no-jarmelo/ 

Contact: jarmelo.comunica@gmail.com

How to get there: (Google Maps)

Palestra sobre arqueologia em Castelo de Vide / Lecture in archaeology in Castelo de Vide

No próximo sábado, dia 4 de Abril às 18.30, vamos realizar uma palestra sobre o projecto de investigação PramCV centrada principalmente nos resultados obtidos na escavação do sítio da Tapada das Guaritas. A palestra realizar-se-á no Salão Nobre da Câmara Municipal de Castelo de Vide e insere-se na oferta cultural do programa da Páscoa de Castelo de Vide, apareçam!

Consulte o programa cultural da Páscoa 2015 em Castelo de Vide: http://issuu.com/cmcastelovide/docs/programa_p__scoa_2015

***

 

El próximo sábado, 4 de abril, a las 18.30, tendremos una conferencia sobre el proyecto de investigación PramCV. El objetivo será presentar nuestro proyecto y, sobre todo, acercar a los asistentes los resultados obtenidos en la excavación de la Tapada das Guaritas, llevada a cabo el verano pasado. La charla tendrá lugar en el Salón Noble del edificio de la Câmara Municipal (Ayuntamiento) de Castelo de Vide, y forma parte de la oferta cultural del programa de Pascua de Castelo de Vide. Acérquense a conocer Castelo de Vide, su particular Pascua y, ya de paso, conozcan nuestro proyecto.

Consulte el programa cultural de Páscoa 2015 en Castelo de Vide: http://issuu.com/cmcastelovide/docs/programa_p__scoa_2015

 *** 

Lecture in archaeology in Castelo de Vide

Next Saturday, April 4^th at 6.30 p.m. there will be a presentation about the research project PramCV, focusing mainly on the results obtained in the excavation of Tapada das Guaritas. The presentation will take place in Castelo de Vide’s town hall (Salão Nobre) and it’s part of the village’s Eater Festivities cultural agenda.

Join us!

Check out Castelo de Vide Easter 2015 cultural agenda: http://issuu.com/cmcastelovide/docs/programa_p__scoa_2015

Workshop sobre Idade Média: Arqueologia e História de Arte [pt, eng]

No próximo dia 13 de Fevereiro de 2015, 6ªf, vai-se realizar na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa um workshop intitulado O estudo dos manuscritos iluminados e dos artefactos na Arqueologia da Idade Média: metodologias em comparação.

O workshop é organizado pelo Instituto de Estudos Medievais em parceria com o Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris e pretende comparar os métodos científicos utilizados no estudo dos manuscritos iluminados e o dos artefactos arqueológicos do período medieval. O objectivo, além de comparar metodologias, é sublinhar a importância do contexto no estudo destas temáticas.

O PramCV vai estar presente com uma comunicação sobre o contexto doméstico identificado no sítio da Tapada das Guaritas onde é clara a importância que os artefactos arqueológicos têm para reconstruir as vivências do passado medieval.  

Apareçam!

Workshop about the Middle Ages: Archaeology and Art History 

On the 13^th of February the Social Studies and Humanities Faculty of Nova Lisbon University will be hosting a workshop about the illuminated manuscripts and archaeological artefacts in the study of the medieval period.

 

The workshop is promoted by the Insitituto de Estudos Medievais partnered with the Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris and aims to examine the scientific methods used in the analysis of both medieval manuscripts and archaeological artefacts. Adding to the contrast of both methodological approaches, this workshop also intends to focus on the importance of context in archaeology and art history. 

PramCV will be there presenting the domestic context identified in Tapada das Guaritas where it’s very clear the importance of contextualized archaeological artefacts in the process of uncovering the medieval past. 

Join us! 

Actas do I Encontro Ibérico de Jovens Investigadores em Estudos Medievais [pt, esp]

Nos dias 23 e 24 de Maio de 2013 realizou-se na Universidade do Minho o I Encontro Ibérico de Jovens Investigadores em Estudos Medievais - Arqueologia, História e Património, subordinado ao tema Paisagens e Poderes no Medievo Ibérico.

Este evento pretendeu fomentar a interacção entre jovens investigadores, com trabalhos de mestrado, doutoramento e pós-doutoramento nas áreas científicas de Arqueologia, História e Património, no âmbito da investigação da Idade Média Peninsular.

As actas do encontro foram disponibilizadas a semana passada em formato de E-book e podem ser descarregadas a partir de qualquer localização seguindo este link:

http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/32936

 

Entre os artigos publicados encontra-se o da nossa coordenadora de projecto, Sara Prata, que aborda a importância dos vestígios funerários para o estudo das comunidades camponesas alto-medievais, centrando-se no território Norte da Serra de São Mamede (pp. 43-60). 

Dêem uma vista de olhos! 

 *** 

Los días 23 y 24 de mayo de 2013 tuvo lugar en la Universidade do Minho el I Encuentro de Jóvenes Investigadores en Estudios Medievales – Arqueología, Historia y Patrimonio.

Este encuentro quería fomentar el debate entre jóvenes investigadores con trabajos de máster, doctoramiento y post-doctoramiento en las áreas científicas de la arqueología, la historia y el patrimonio, dentro de las diferentes líneas de estudio de la Edad Media en la península ibérica.

Esta semana se han publicado las actas online, en formato pdf, y todos los que estéis interesados podéis descargarlas desde el siguiente link:

http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/32936

 

Entre los artículos publicados se encuentra el de la coordinadora del PramCV, Sara Prata, que aborda la importancia de los vestigios funerarios para el estudio de las comunidades campesinas altomedievales, centrándose en el territorio norte de la Sierra de São Mamede (pp. 43-60).

¡Echadle un vistazo!

À descoberta do passado rural na Tapada das Guaritas: um salto de 14 séculos

A Tapada das Guaritas (S. João Batista – Castelo de Vide) foi o primeiro sítio intervencionado no âmbito do PramCV. A escavação realizou-se entre os dias 11 e 29 de Agosto de 2014 e contou com a participação dos membros do projecto de investigação, dos técnicos da Secção de Arqueologia da Câmara Municipal de Castelo de Vide e ainda alunos em formação da Universidade Nova de Lisboa, da Universidade Autónoma de Madrid e da Universidade Complutense de Madrid. 

Inauguração do website do PramCV

Já está disponível o website do projecto de investigação em arqueologia Povoamento rural alto-medieval no território de Castelo de Vide.
A página foi criada em formato trilingue: português, inglês e espanhol.
O website tem várias secções onde explicamos os nossos objectivos, o enquadramento, qual a metodologia que está a ser aplicada no projecto e apresentamos os membros da equipa de investigação.

Venha conhecer-nos melhor!

*** 

Ya está disponible la página web del proyecto de investigación en arqueología Poblamiento rural altomedieval en el territorio de Castelo de Vide. Se trata de una página creada en portugués, inglés y español, con varias secciones donde explicamos los objetivos del proyecto, su contexto, la metodología y los trabajos desarrollados así como presentamos a  los componentes del equipo.

¡Venga a conocernos!

***

The project about early medieval settlements in the territory of Castelo de Vide has a new online home!
The webpage has a trilingual design: Portuguese, English and Spanish.
The webpage has a series of section where we present our general goals and work frame, explain our methodological approach and introduce the project’s team of researchers.

Get to know us better!